'심란'과 '심난' 어떤 차이가 있을까?

안녕하세요. 경제적, 시간적 자유를 꿈꾸는 한량입니다. 

'심란'과 '심난'은 전혀 다른 뜻이지만 발음이 비슷해서 많이 헷갈리는 단어입니다. 

그럼 '심란'과 '심난'의 사전적 의미를 알아보고 각각 어떤 의미가 있는지 확실하게 이해하고 사용합시다.

 

먼저 '심란'의 의미를 알아보겠습니다.

'심란'은 '마음 심(心) + 어지러울 란(亂)'으로 마음이 매우 어지럽고 혼란스럽다의 '심경'을 표현하는 단어입니다.

비슷한 단어로 심산(心散)으로 써도 됩니다. 

1. 마음이 심란하여 일이 손에 안 잡힌다. 
2. 나 요즘 심란해.
3. 너 얼굴이 심란해 보인다.
4. 심란한 마음에 잠이 오지 않는다.

 

그럼 '심난'의 의미도 알아보겠습니다.

'심난'은 '깊을 심(甚) + 어려울 난(難)'으로 형편이나 처지가 매우 어렵다의 '상황'을 표현하는 단어입니다.

비슷한 단어로 지난(至難)을 써도 됩니다. 

1. 심난한 사건이 일어났다.
2. 이번 문제는 심난하게 출제되었다.
3. 끼니를 걱정해야 하는 심난한 형편이다.
4. 심난한 생활을 극복하기란 어려운 일이다.

 

'심란'과 '심난'의 발음 차이

'심란'과 '심난'은 표준국어대사전의 발음 정보에 따르면 음의 길의 차이가 있습니다.

‘매우 어렵다’의 의미 ‘심난’는 ‘심’이 장음으로 [심ː난]로 발음됩니다. 그러나 언어 현실에서 장음을 구분하기는 어려운 면이 있으므로 말의 맥락에 따라 판단해 볼 수 있겠습니다.

 

 

지금까지 '심란'과 '심난'의 의미를 알아봤습니다. 앞으로는 헷갈리지 말고 올바르게 사용합시다.

 

감사합니다.